Sexta-feira, 28 de Agosto de 2009

Intrevista de Dallas News

 

As Dallas News fizeram uma entrevista á Selena onde ela falou sobre o seu estilo pessoal, o seu lugar favorito para fazer compras e encher assim.

  Vou tentar traduzir a entrevista e dar o meu melhor :D

 

Então aqui vai:

 

-Qual é a loja que frequentas na tua cidade?

Eu não volto para casa tantas vezes como gostaria.Fico triste quando falo sobre ela.

Neste momento até estou a usar uma camiseta Longhorns !Quando estou em casa vou ao NorthPark -sou capaz de passar lá o dia todo.

Vou sempre a BCBG, Anthropologie e a loja de Mac. E quando estou em casa com a minha mãe vou à Aldeia do Oeste. Gostamos de comer em Tom Tom. E amo estes planos!

 

-Como te sentes por seres reconhecida pelo o teu estilo?

Honestamente é estranho.Não sou rapariga de passar horas e horas a fazer compras.Simplesmente chego á loja vejo o vestido e compro!Para seções fotográficas e enventos eu trabalho com uma estilista!O nome da estilista é Basia,já trabalho com ela á 3 anos inclusive na capa do meu álbum.Ela inspira-me muito!

 

-Falando de estilo barato,qual foi a ultima coisa que compras-te com menos de 50 dolares?

Já esteve no meu objectivo ,de facto.

Comprei uma camisola de gola em V na secção de maternidade de 12.99 dolares.

Aqui está o meu truque:

Compra um pequeno Top de grávida,e põe um cinto atraente!

 

-Quem é a pessoa mais bem vestida em Hollywood?

Nos meus olhos?Eu diria Gwyneth Paltrow e Rachel Bilson.É engraçado,quando vejo um vestido,o meus instinto é pensar como Rachel Bilson o usaria.Eu adoro o estilo da Kate Hudson

é tipo boho-chic.

 

-Blogues com Perez Hilton, que postam cada viagem,cada compra e entrada no tapete vermelho,afectam as tuas decisões?

De modo nenhum!Não sou louca pela aqueles Websites,ás vezes nem os leio!Além disso metade dos comentáriso que tenho lido sobre mim é de estar vestida como uma avó.

Se eu não me sentir confortavel não saio de casa.Tenho de sentir que sou eu!

 

Espero que gostem,Comentem muito :)

 

 

 

publicado por Catarina às 19:16
link do post | comentar | favorito

.Arquivo